“Bose has sued Beats Electronics over noise-canceling technology it says is wrongfully being used in the latter company’s headphones. Until now, the two have managed to coexist peacefully in the headphone market, with each finding lucrative success. But now they may square off in court.”