“Cisco Systems, the technology industry’s biggest computer infrastructure equipment maker, said on Wednesday that it planned to cut 4,000 jobs, or roughly 5 percent of its work force, in an effort to trim costs and reorganize during what executives described as a “challenging” global economic”